-
1 working dimensions
1. рабочие размеры2. размерыEnglish-Russian big polytechnic dictionary > working dimensions
-
2 royal
ˈrɔɪəl
1. прил.
1) царский, королевский;
монарший Syn: regal
2) а) находящийся под покровительством английской короны;
королевский (в названиях вооруженных частей, академий и т. п. - см. тж. б)) б) (велико) британский( о флоте, авиации и т. д.) Royal Army ≈ Британские ВС
3) величественный, царственный( о поведении, манерах и т. д.) Syn: kingly, regal
4) разг. царский (т. е. замечательный, роскошный, великолепный и т. п.) Syn: gorgeous ∙ royal blue Royal Exchange royal mast royal road Royal Society Royal Standard
2. сущ.
1) разг. член королевской семьи
2) (the Royals) мн.;
коллект.;
уст. первый пехотный полк
3) большой формат печатной или писчей бумаги (тж. royal paper)
4) благородный олень( не моложе шести лет) Syn: royal stag>
5) мор. бом-брамсель Syn: royal mast ( разговорное) член королевской семьи благородный олень( не моложе шести лет) (морское) бом-брамсель формат печатной бумаги( 20 д. х 25 д.) формат писчей бумаги (19 д. х 14 д.) королевский, царский - the * family, the * blood королевская семья - R. Highness королевское высочество - R. Duke королевский герцог, член королевского семейства - R. Standard королевский штандарт - * power королевская власть, власть короля - * yacht королевская яхта находящийся под покровительством английского короля;
королевский (в названиях) - R. Horse Guards Королевский конногвардейский полк - R. Academy of Arts Королевская академия искусств - R. Botanic Gardens Королевский ботанический сад великобританский - R. Air Force ВВС Великобритании - R. Navy ВМС Великобритании - R. Marines морская пехота царственный, величественный - his bearing is * у него величественная осанка - there is something * in his bearing в его осанке есть что-то царственное (разговорное) великолепный, роскошный - * welcome великолепный прием - * view прекрасный вид - to be in * spirits быть в ударе - to have a * time великолепно провести время колоссальный;
внушительный;
огромный - of * dimensions колоссальных размеров > * road (to smth.) самый легкий путь к достижению (чего-л.) royal = royal mast ~ = royal stag ~ большой формат бумаги (тж. royal paper) ~ британский (о флоте, войсках, авиации и т. п.) ~ британский (о флоте, войсках, авиации и т.п.) ~ разг. великолепный, роскошный;
royal blue чистый, яркий оттенок синего цвета;
Rroyal Exchange здание лондонской биржи ~ королевский;
царский;
Rroyal Society Королевское (научное) общество;
Rroyal Standard королевский штандарт ~ королевский ~ (the Royals) pl собир. уст. первый пехотный полк ~ царственный, величественный ~ разг. член королевской семьи ~ разг. великолепный, роскошный;
royal blue чистый, яркий оттенок синего цвета;
Rroyal Exchange здание лондонской биржи royal = royal mast ~ mast мор. бом-брам-стеньга;
royal road самый легкий путь (к достижению чего-л.) ~ mast мор. бом-брам-стеньга;
royal road самый легкий путь (к достижению чего-л.) ~ = royal stag stag: royal ~ благородный олень (не моложе шести лет) ~ разг. великолепный, роскошный;
royal blue чистый, яркий оттенок синего цвета;
Rroyal Exchange здание лондонской биржи ~ королевский;
царский;
Rroyal Society Королевское (научное) общество;
Rroyal Standard королевский штандарт ~ королевский;
царский;
Rroyal Society Королевское (научное) общество;
Rroyal Standard королевский штандарт -
3 royal
1. [ʹrɔıəl] n1. разг. член королевской семьи2. = royal stag3. мор. бом-брамсель4. 1) формат печатной бумаги (20Ҳ25 д.)2) формат писчей бумаги (19Ҳ14 д.)2. [ʹrɔıəl] a1. 1) королевский, царскийthe royal family, the royal blood - королевская семья
Royal Duke - королевский герцог; герцог, член королевского семейства
royal power - королевская власть, власть короля
2) находящийся под покровительством английского короля; королевский ( в названиях)2. великобританский3. царственный, величественныйthere is something royal in his bearing - в его осанке есть что-то царственное
4. разг. великолепный, роскошный5. колоссальный; внушительный; огромный♢
royal road (to smth.) - самый лёгкий путь к достижению (чего-л.) -
4 дойти
(до)1) ( о людях и транспорте) aller vi (ê.) jusqu'à; arriver vi (ê.) à ( прийти); atteindre vt ( с трудом); arriver vi (ê.) ( abs)вам нужно дойти до площади и свернуть налево — il vous faut aller jusqu'à la place et tourner à gaucheчерез четверть часа мы дошли до леса — au bout d'un quart d'heure nous sommes arrivés à la forêtмы с трудом дошли до вершины — nous avons atteint le sommet à grand-peineписьмо дошло до моего товарища через неделю — la lettre est parvenue à mon camarade au bout d'une semaineдо моего сведения дошло, что... — j'ai appris que...4) ( добиться) arriver vi (ê.) à, parvenir vi (ê.) àон дошел своим умом до разрешения задачи — par son intelligence il est arrivé ( или parvenu) à résoudre le problème5) ( быть доведенным) en venir vi (ê.) à; être réduit àдойти до крайности — être réduit à la dernière extrémité6) ( возрасти) (se) monterсчет дошел до 1.000 рублей — la note est montée à mille roublesдойти до колоссальных размеров — prendre des proportions démesurées••у меня руки не дошли до... разг. — je n'ai pas eu le temps de (+ infin) -
5 gargantuan sized
Общая лексика: колоссальных размеров -
6 of royal dimensions
Общая лексика: колоссальных размеров -
7 هائل
هَائِلٌ1) страшный, ужасный2) огромный, колоссальный; الحجم هائل колоссальных размеров* * *
аи=огромный, колоссальный
-
8 هَائِلٌ
1) страшный, ужасный2) огромный, колоссальный; الحجم هَائِلٌ колоссальных размеров -
9 méret
• величина размер• размер• формат* * *формы: mérete, méretek, méretetразме́р мméretre — на зака́з
* * *+1[\méretett, méressen, \méretne] просить отмеривать/отмерить v. (súly szerint) отвешивать/ отвесить что-л.+2[\méretet, \mérete, \méretek] 1. размер, формат; (nagyság) величина;óriási \méreteket ölt — доходить до колоссальных размеров;óriási \méretek — чудовищные размеры;
2. (ruháé, lábbelié) размер, номер;női \méret — женский размер; ez a te \méreted — это твой размер; biz. это тебе как раз; ez nem az én \méretem — это не мой размер; \méret után v. \méretre készült (csináltatott) — по индивидуальному заказу; на заказ; заказной; vmely \méretnél kisebb v. \méreten aluli — неполномерный;cipő \mérete — номер ботинок;
3. (mértékvétel, pl. szabónál) мерка;\méretet vesz vkiről — принимать/принять мерку с кого-л.;
4. földr. масштаб;5. átv. размер, масштаб, диапазон;széles \méretekben — в широком масштабе; в широких размерах; az építkezés nagy \méretekben folyik — строительство идёт в широких размерах; nagy \méreteket ölt — принимать/принять широкие размеры; a mozgalom óriási \méreteket öltött — движение возросло до космического масштабаországos \méretekben — в масштабах всей страны;
-
10 óriási
• огромный* * *формы: óriásiak, óriásit, óriásianогро́мный, гига́нтский, грома́дный; колосса́льный, грандио́зныйóriási siker — колосса́льный успе́х
óriási méreteket ölteni — принима́ть/-ня́ть гига́нтские разме́ры
* * *гигантский, огромный, колоссальный, исполинский, великанский, титанический, громадный; мощный, громадно-великий;\óriási — его исполинская сила; \óriási erőfeszítések — титанические/колоссальные усилия; \óriási feladat — громадная задача; az építkezés \óriási fellendülése a Szovjetunióban — гигантский размах строительства в СССР; \óriási különbség van köztük — между ними огромная разница; \óriási lehetőségek — колоссальные перспективы; огромные возможности; \óriási lendület — исполинский размах; \óriási méret — огромность; \óriási méreteket ölt — принимать/принять гигантские размеры; доходить до колоссальных размеров; \óriási néptömeg/emberömeg — громадная толпа народу; бесчисленные толпы народа; \óriási siker — огромный успех; \óriási arányú terv — исполинский замысел/план;vmi \óriási dolog — громадина;
többség огромное/громадное болшинство;vrninek \óriási volta — громадность чего-л.
-
11 alcanzar proporciones desmesuradas
гл.Испанско-русский универсальный словарь > alcanzar proporciones desmesuradas
-
12 mounting dimensions
-
13 royal
1. n разг. член королевской семьи2. n мор. бом-брамсель3. n формат печатной бумагиlarge royal — формат бумаги 52?68,5 см
long royal — формат картона,3Х86,8 см
pulp royal — формат картона 52?63,4 см
index royal — формат картона 52?63,4 см
paste royal — формат картона 52?63,5 см
4. n формат писчей бумагиledger royal — формат писчей и печатной бумаги,2Х60,9 см
ledger super royal — формат конторской бумаги,2Х68,5 см
cover royal — формат писчей и печатной бумаги 52?64,7 см
5. a королевский, царскийthe royal family, the royal blood — королевская семья
Royal Duke — королевский герцог; герцог, член королевского семейства
royal succession — переход, передача королевского престола
royal purple — королевский пурпур, тёмно-фиолетовый цвет
royal flush — королевский флеш; флеш от десятки до туза
royal tomb — королевская гробница, королевский склеп
6. a находящийся под покровительством английского короля; королевский7. a великобританский8. a царственный, величественный9. a разг. великолепный, роскошный10. a колоссальный; внушительный; огромныйСинонимический ряд:1. easy (adj.) easy; effortless; facile; light; simple; smooth; untroublesome2. excellent (adj.) A1; bang-up; banner; blue-ribbon; bully; capital; champion; classic; classical; excellent; famous; fine; first-class; first-rate; first-string; five-star; front-rank; Grade A; number one; par excellence; prime; quality; skookum; stunning; superior; top; top-notch; whiz-bang3. grand (adj.) august; baronial; grand; grandiose; imposing; lordly; magnific; magnificent; sublime; superb4. imperial (adj.) highborn; imperial; kinglike; kingly; majestic; monarchal; monarchial; monarchical; noble; princely; queenly; regal; sovereign; stately5. illustrious (noun) commanding; illustrious; imposing; impressive; magnificent; renowned; resplendent; superiorАнтонимический ряд: -
14 film dimensions
English-Russian big polytechnic dictionary > film dimensions
-
15 leading dimensions
English-Russian big polytechnic dictionary > leading dimensions
-
16 dimensions
1. габариты2. размерыThe English-Russian dictionary general scientific > dimensions
-
17 working dimensions
The English-Russian dictionary general scientific > working dimensions
-
18 gazillion
-
19 zillion
['zɪljən]1) Общая лексика: несметное богатство, огромное количество, тьма-тьмущая, псевдосуществующее числительное, используемое в англоязычной речи для описания явлений и предметов, событий и фактов колоссальных, невообразимо крупных размеров и масштабов, довольно часто используется в речи2) Американизм: миллионищи
См. также в других словарях:
Рим город* — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рим, город — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
История Рима — Рим в 753 году до н. э. История Рима охватывает 2800 лет существования города, который вырос из маленькой итальянской деревни, появившейся в IX веке до н. э. Сегодня это … Википедия
ELEPHANTIASIS — (от лат. elephantus слон), слоновость, разновидность пат. роста тканей тех или иных органов, получающих в силу такого роста не только крупный объем, но часто и неправильную, уродливую конфигурацию. Процесс особенно часто наблюдается и впервые был … Большая медицинская энциклопедия
Пальмы* — (Palmae Еndl.) сем. однодольных растений, порядка початкоцветных (Spadiciflorae), отличающееся мощным развитием большинства своих представителей, а потому и названное Линнеем Princepes между другими растениями. Пальмы I. 1) Hyphaene thebaica Mart … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пальмы — (Palmae Endl.) сем. однодольных растений, порядка початкоцветных (Spadiciflorae), отличающееся мощным развитием большинства своих представителей, а потому и названное Линнеем Princepes между другими растениями. Пальмы I. 1) Hyphaene thebaica Mart … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вселенная Mass Effect — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав посл … Википедия
ГРУДНАЯ ЖЕЛЕЗА — ГРУДНАЯ ЖЕЛЕЗА, или молочная железа (glandula mammaria s. mamma), представляет собой парный орган, расположенный у человека, так же как и у всех млекопитающих, на передней (брюшной) поверхности тела и служащий у женщины и у самок животных для… … Большая медицинская энциклопедия
ПАРАЩИТОВИДНЫЕ ЖЕЛЕЗЫ — (glandulae parathyreoideae)(cHH.: околощитовидные железы, добавочные щитовидные железы, франц. glandules thyroi diennes, glandes satellites de la thyroide, нем. akzessorische Schilddriisen, Beischilddriisen, Nebendriisen der Schilddruse,… … Большая медицинская энциклопедия
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
